JobCache Ops API

Admin-gated cockpit data plane. Cockpit at ops.jobcache.corbet.ch.

Worker version 0.1.0.